
Herrn Qiu Xiaolong und seine Bücher habe ich hier ja schon mehrfach vorgestellt, u.A. Band 1, 2, 3 und 4 der Inspektor Chen Reihe. Vor allem für diejenigen unter den Feng Shui Beraterkollegen die sich nicht nur für Feng Shui sondern auch für das Herkunftsland China interessieren sind sie sehr wertvoll.
Nun setzt er noch einen drauf mit seinem neuesten Buch “Das Tor zur roten Gasse”. Dieses Mal ist es keine Krimireihe sondern eine Sammlung von Kurzgeschichten. Sie alle spielen in und um die rote Gasse.
Die befindet sich in Shanghai und ist eine der alten Gassen mit ihren typischen Shikumen-Häusern. Diese zweistöckigen Backsteingebäude wurden nach dem Opiumkrieg erbaut um die chinesischen Familien unterzubringen die zu dieser Zeit noch nach Shanghai ziehen durften.
Im Laufe der Zeit wurde dann die Wohnungsnot in Shanghai immer größer und die Häuser wurden irgendwann nicht mehr von einer Familie bewohnt sondern von bis zu 20. Teilweise lebten ganze Familien in einem Zimmer, was auch der Grund für das blühende Leben in der roten Gasse ist.
Denn gerade im Sommer ist es draußen deutlich angenehmer als im stickigen Zimmer. Dennoch wird der roten Gasse ein außerordentlich gutes Feng Shui zugeschrieben, auch wenn es aufgrund der Enge nicht immer leicht ist dort zu leben.
So traf man sich in der roten Gasse auch allabendlich zum gemütlichen Beisammensein und Geschichten erzählen. Genau diese Geschichten sind es die das Buch füllen. Angefangen 1949 als die Volksrepublik China gegründet wurde über die Kulturrevolution und sonstigen Aktionen Maos bis hin in die heutige Zeit.
Wer sich für die jüngere Geschichte Chinas interessiert und nicht nur trockene Fakten aufnehmen möchte für den ist das Buch eine wahre Fundgrube.
Der Autor:
Qiu Xiaolong, 1953 in Shanghai geboren, arbeitete als Übersetzer und veröffentlichte Lyrik. 1989 reiste er in die USA und beschloss nach dem Massaker am Platz des Himmlischen Friedens, nicht nach China zurückzukehren. Seit 1994 lehrt er an der Washington University St. Louis Chinesische Literatur und Sprache.
Qiu Xiaolong
Das Tor zur roten Gasse
2009. 224 Seiten
Format 19,2 x 12 x 2 cm
€ [D] 9,95
ISBN-10: 3423211725
ISBN-13: 978-3423211727
Gerhard Zirkel
Berater für chinesische Raum- und Landschaftspsychologie
www.feng-shui-direkt.de
www.feng-shui-suche.de
Ähnliche Artikel:








